-
1 Cast Iron Alloy
Abbreviation: CIA -
2 Rex-Buckeye Company, Inc. Proprietary Cast Iron Alloy
Engineering: RXAУниверсальный русско-английский словарь > Rex-Buckeye Company, Inc. Proprietary Cast Iron Alloy
-
3 чугун
* * *чугу́н м.1. ( первичный продукт доменного производства) pig ironвыпуска́ть чугу́н ( из доменной печи) — tap pig iron (from a blast furnace) (Примечание. В контексте pig iron заменяется термином the metal.)модифици́ровать чугу́н — inoculate pig ironразлива́ть чугу́н — cast [pour, teem] pig iron, cast the metal2. ( продукт вторичной плавки) cast ironбе́лый чугу́н — white cast ironвысоколеги́рованный чугу́н — high-alloy cast ironвысокопро́чный чугу́н — high-duty [high-strength] cast ironчугу́н горя́чего хо́да — hot-blast [hot-blown] pig ironдревесноу́гольный чугу́н — charcoal pig ironзерка́льный чугу́н — mirror [specular] iron, spiegeleisenко́вкий чугу́н — malleable cast ironко́ксовый чугу́н — coke pig ironкрупнозерни́стый чугу́н — (very) open-grained pig ironлеги́рованный чугу́н — alloy cast ironлите́йный чугу́н — ( идущий в чугунолитейное производство) foundry pig iron; ( получаемый в литейном производстве) cast ironмалофо́сфористый чугу́н — low-phosphorus pig ironмашинострои́тельный чугу́н — engineering cast ironмелкозерни́стый чугу́н — fine-grained pig ironмодифици́рованный чугу́н — inoculated [modified] cast ironнекондицио́нный чугу́н — off(-analysis) [off-grade] pig ironнема́рочный чугу́н — ungraded pig ironнизкокремни́стый чугу́н — dry pig ironноздрева́тый чугу́н — porous [open-grained] cast ironотбелё́нный чугу́н — chilled cast ironпереде́льный чугу́н — (conversion) [steel-making] pig ironполови́нчатый чугу́н — mottled cast ironприро́дно-леги́рованный чугу́н — natural alloyed pig ironсе́рый чугу́н — grey cast ironтвё́рдый чугу́н ( при загрузке в конвертер) — cold pig iron -
4 легированный чугун
Русско-английский политехнический словарь > легированный чугун
-
5 легированные чугуны
легированные чугуны
Чугуны, содержащие больше чем 3 легирующих элементов. Различают легированные белые чугуны, серые чугуны, ковкие чугуны.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легированные чугуны
-
6 чугун
-
7 легированный чугун
1) Engineering: alloy cast iron, alloy pig iron, alloyed cast iron2) Metallurgy: alloyed ironУниверсальный русско-английский словарь > легированный чугун
-
8 специальный чугун
1) Railway term: alloy cast iron2) Mining: cast-iron alloy3) Metallurgy: special iron, special pig -
9 легированный
1. alloyed2. alloy -
10 высоколегированный чугун
1) Engineering: high-alloy cast iron, high-alloy iron2) Automation: heavily alloyed ironУниверсальный русско-английский словарь > высоколегированный чугун
-
11 высоколегированный
Русско-английский большой базовый словарь > высоколегированный
-
12 высоколегированный
Русско-английский военно-политический словарь > высоколегированный
-
13 низколегированный чугун
Engineering: low-alloy cast ironУниверсальный русско-английский словарь > низколегированный чугун
-
14 легированный чугун
ua\ \ легований чавунen\ \ alloy cast ironde\ \ legiertes Gußeisenfr\ \ \ fonte alliéeчугун, содержащий легирующие элементы (кроме углерода) -
15 низколегированный чугун
ua\ \ низьколегований чавунen\ \ low-alloy(cast) ironde\ \ nidriglegiertes Roheisenfr\ \ \ fonte faiblement alliéчугун, в котором суммарное содержание легирующих элементов менее 2,5% (кроме углерода)Терминологический словарь "Металлы" > низколегированный чугун
-
16 алюминиевый чугун
Metallurgy: aluminium cast iron alloy -
17 металлокерамический чугунный сплав
Metallurgy: "Sintered Cast Iron" alloyУниверсальный русско-английский словарь > металлокерамический чугунный сплав
-
18 заэвтектический
прил. hypereutectic -
19 заэвтектический
-
20 кислотоупорный
Русско-английский военно-политический словарь > кислотоупорный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alloy cast iron — Alloy cast iron. См. Легированные чугуны. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
alloy cast iron — legiruotasis ketus statusas T sritis chemija apibrėžtis Ketus, į kurį gali būti pridėta Mn, Cr, Ni, Mo, Si, Cu, Al. atitikmenys: angl. alloy cast iron; alloy pig iron rus. легированный чугун … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
alloy cast iron — noun cast iron containing alloying elements (usually nickel or chromium or copper or molybdenum) to increase the strength or facilitate heat treatment • Syn: ↑alloy iron • Hypernyms: ↑cast iron • Hyponyms: ↑Ni hard, ↑Ni hard iron, ↑Ni resist, ↑ … Useful english dictionary
alloy pig iron — legiruotasis ketus statusas T sritis chemija apibrėžtis Ketus, į kurį gali būti pridėta Mn, Cr, Ni, Mo, Si, Cu, Al. atitikmenys: angl. alloy cast iron; alloy pig iron rus. легированный чугун … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Cast Iron (disambiguation) — Cast iron is a ferrous alloy.Cast iron may also refer to: * Cast Iron Systems, a provider of integration appliancesee also* Cast iron plant … Wikipedia
cast iron — noun an alloy of iron containing so much carbon that it is brittle and so cannot be wrought but must be shaped by casting (Freq. 1) • Hypernyms: ↑iron, ↑Fe, ↑atomic number 26 • Hyponyms: ↑alloy iron, ↑alloy cast iron, ↑pot metal … Useful english dictionary
cast iron — ► NOUN 1) a hard alloy of iron and carbon which can be readily cast in a mould. 2) (before another noun ) firm and unchangeable: a cast iron guarantee … English terms dictionary
cast iron — cast′ i′ron n. mel an alloy of iron, carbon, and other elements, cast as a soft and strong, or as a hard and brittle iron • Etymology: 1655–65 … From formal English to slang
cast iron — n. a hard, unmalleable alloy of iron made by casting: it contains a high proportion of carbon and silicon, has low tensile strength, and is very fluid and fusible when molten … English World dictionary
Cast iron — For cookware, see Cast iron cookware. Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) … Wikipedia
cast iron — an alloy of iron, carbon, and other elements, cast as a soft and strong, or as a hard and brittle, iron, depending on the mixture and methods of molding. [1655 65; cast (ptp. of CAST1) + IRON] * * * Alloy of iron that contains 2–4% carbon, along… … Universalium